Simplicidad y elegancia/ Simplicity and elegance.

Gartnerfuglen es el nombre del estudio de arquitectura noruego que ha diseñado la última pasarela para Up, un grupo independiente de moda creado a principios de este año, que ayuda a los jóvenes diseñadores de este país.

Este despacho siempre busca la simplicidad en sus proyectos, como el refugio presentado el año pasado Noun.1 Unavailability, que en tan solo 30 segundos se levanta sin esfuerzo por dos personas.

Gartnerfuglen is the name of the Norwegian architecture studio that has designed the last catwalk for Up, an independent fashion group created at the beginning of this year, which helps young designers of this country.

This office always looks for the simplicity in their projects, like the refuge presented the last year Noun.1 Unavailability, that in just 30 seconds is built effortlessly by only two people.

Con sistemas sencillos, consiguen crear atmósferas y ambientes poéticos, como con esta estructura de madera gracias a los movimientos suaves y orgánicos que sugiere su geometría.

Además la longitud y forma de la pasarela permite que desfilen varias modelos al mismo tiempo, dan al público una visión clara donde quiera que se coloquen y, consigue crear numerosas visuales atractivas.

With simple systems, they achieve to create poetic atmospheres and environments, as with this wood structure thanks to the soft and organic movements that suggests its geometry.

In addition the length and shape of the catwalk allows that several models walk at the same time, giving to the public a clear view wherever they are placed and, gets to create many attractive visuals.

La utilización de este tipo de geometrías en el mundo de la moda,  tiene su origen en la escalera de la tienda de París de Chanel, donde Coco mostraba sus colecciones. Una simple escalera de caracol que gracias a los espejos que la envuelven, consiguen llenarla de magia y, hacer de aquel simple espacio un lugar lleno de elegancia.

The use of this kind of geometries in the world of fashion, has its origin in the stairs of the Chanel store in Paris, where Coco showed their collections. A simple spiral staircase that thanks to the mirrors that surround it, achieve to fill it of magic and, transform that single space in a place full of elegance.

“La simplicidad es el principio de la verdadera elegancia”, Coco Chanel.

“Simplicity is the keynote of all true elegance”, Coco Chanel.